Les Snorky s03e22
Titre original : The Longest Shortcut
The Snorks are being chased by big slugs. They go in a cave and try to find a way out. All-Star encourages them all of stick together, but Junior says it's every Snork for itself. The Snorks meet a creature who tells them that the only way in or out of the cave is the way they came in. They also find out that the forest is a bad place to go and the Snorks look for them. They learn of a Puffer Dragon and are more worried. Tooter and Occy scare Junior, but they are scared themselves by a puffer dragon. The puffer dragon starts chasing them, but Casey wants to pull the cork out of its head to get rid of it. They finally find a way out.