Les Snorky s01e04
Titre original : The New Neighbors
While on a field trip at the kelp factory, Tooter meets a hummerfish who follows him home. When the Snorks find out that the Hummerfish is to be killed, Tooter tries his best to protect him from Junior's dad. Tooter lets it go, but there is a whole lot of hummers in town and they are in a mad feeding frenzy.