Les Razmoket s09e16
Titre original : Baby Power
The Rugrats coat Dil with ""Baby Power"" (baby powder), so he could be strong enough to beat Spiffy in a game of Tug-Of-War. Shortly afterward, though, an earthquake strikes the city, leading the Rugrats to believe that Dil has too much ""Baby Power"", so they try to find a way to make him normal again.
The earthquake has given Stu an opportunity to try special earthquake safety helmets on the Rugrats, the newest product from Pickles Industries, ""the first name in disaster"".