Les Joyeux Naufragés s01e19
Titre original : Gilligan Meets Jungle Boy
Gilligan discovers a jungle boy living on the island. He shows them a hole in the ground that causes objects to float, and the professor theorizes that it is expelling either helium or hydrogen. He immediately sets to work building a large balloon, with the hopes of carrying one of them back to civilization.