Les Bioniques s02e38
Titre original : Ready, Aim, Fired
The Bionic Six is reviewed by Q10, a government agency responsible for reviewing all of Prof. Sharp's government-funded projects. However, the Q10 committee find the Bionic Six's responses lacking, since the team is willing to sacrifice the test's final goal to save Sport-1's life. After a live review in a battle against Scarab's goons, Mr. Noodnick exercises his ability to "fire" Prof. Sharp as leader of the Bionic Six.