Les Bioniques s02e18
Titre original : Home Movies
Bunji has taken up a new hobby: 3D Laser Holo-Filmmaking. One of his first projects becomes a film documenting the life of the Bennett family. Unfortunately, Bunji's camera accidentally captures the Bennett family transforming into the Bionic Six. A mix-up has Mechanic getting a hold of the disc with the Bennett family's secret identities. Karate-1 and the rest of the Bionic Six must now track down Mechanic and the missing disc.