Les Bioniques s01e10
Titre original : Bionics On! The First Adventure
Jack Bennett had taken his family on a skiing trip to the Himalayas. During this trip, Jack is called to duty to investigate unusual magnetic readings. He encounters aliens who are trying to obtain Burtonium, a mineral that can increase bionic abilities and give eternal life to its possessor. In a battle, Jack's family becomes trapped under radioactive snow and they slip into a coma. Not seeing another way to save their lives, Jack permits Professor Sharp to operate on his family. Professor Sharp implants bionics in human beings, and the Bionic Six are born. Doctor Scarab creates his own bionic group from "worthless examples of humanity."