Les Arpents Verts s06e08
Titre original : Apple-Picking Time
Oliver has his first good apple crop, but the valley has no pickers. He suggests the farmers take turns picking each others' crops, but by the time they get to him, they're worn out. Compounding his problems, Lisa's driving lessons include an unplanned wreck with a sheriff's car.