Les Arpents Verts s06e05
Titre original : Oliver Goes Broke
After saying good-bye to Lori at the airport, a distraught Lisa seeks a job to fill her days. When Haney spots her applying at the County Welfare office, he assumes she's there for the free soup. Soon, Hooterville's convinced "dumb dumb" Oliver has lost his money and sent his wife out to find a job.