Les Arpents Verts s06e03
Titre original : Jealousy
Eb won't stop badgering "Dad" to buy him a car, though an increasingly irritated Oliver keeps saying no. Meanwhile, Lisa is busy lavishing gifts on little Lori. Feeling he's been replaced in the Douglas family, a dejected Eb runs away to find a new job. He stops by Drucker's store just long enough to tell Sam how Oliver keeps him locked in leg irons and lost his $4000 on a drunken gambling spree in Las Vegas. Eb quickly returns home to discover Oliver isn't the monster he's been claiming.