Les Arpents Verts s04e14
Titre original : Everywhere a Chick Chick
Oliver has the bad idea of getting into the chicken raising business. Haney wants to sell him a ridiculous egg laying contraption, the Monroe brothers build a disastrous chicken coop, and Lisa wants to raise the chicks as human children. The serious trouble begins when the 1000 baby chicks arrive. The brooder stops working and the babies have to stay warm. Lisa's motherly instincts save the day.