Les Arpents Verts s01e31
Titre original : Culture
The "Every Other Wednesday Afternoon Discussion Club" decides to bring culture to the valley by starting the Hooterville Symphony Orchestra. Oliver calls the women "nuts" for considering such a ridiculous idea. Undeterred, Lisa calls her conductor friend Sir Geffory, aka "Poopsie", to come and conduct the orchestra. What he encounters is the Hooterville Volunteer Fire Department Marching Band playing the only song they know.