Les Arpents Verts s01e26
Titre original : The Ballad of Molly Turgis
Oliver wants to write a folk song about local legend Molly Turgis, a woman so ugly she was run out of Hooterville. Facts are hard to come by, though, because the mere mention of her name causes bad to happen. Lisa feels sorry for Molly and offers to give her a make-over.