Les Arpents Verts s01e25
Titre original : Double Drick
Tired of repairing the rickety generator that Haney sold him, Oliver checks on the status of his electricity. Learning that his application was never mailed, Oliver decides to deal with the power company in person. He finds that nothing in Hooterville is done simply--or correctly; he ends up with a meter that runs even when it's disconnected and another pole by the bedroom window.