Les Arpents Verts s01e20
Titre original : The Price of Apples
Oliver will make considerable more on his apple crop if he gets his to market first. He hires local highschoolers to pick the fruit and uses their old truck to haul them. As the rickety truck suffers numerous breakdowns, the apple prices begin to drop. Finally, Lisa's hotscakes come to the rescue.