Les Arpents Verts s01e18
Titre original : Lisa Bakes a Cake
Oliver's upset that Lisa listed him the new phone directory as an attorney. He fears he'll be flooded with calls wanting his legal advice. Instead, lawyer Douglas becomes cranky when his phone doesn't ring. Meanwhile, Lisa tackles a formidable task in the kitchen: baking a cake. When Oliver finally gets a potential client, the unlucky man encounters Ralph's plank, Lisa's 20-pound pound cake and Haney's truck.