Les Arpents Verts s01e01
Titre original : Oliver Buys A Farm
New York lawyer Oliver Douglas quits his job at the law firm of Felton, O'Connell, Clay, Blakely, Harmon, Dillion & Pasteur and buys a farm in Hooterville, sight unseen. The locals are astounded that Haney had managed to unload the place on someone and try to talk him out of it. Laying her eyes on the dilapidated farmhouse for the first time, Lisa bursts into tears.