Les Années coup de coeur s06e21
Titre original : Summer (1)
It is summer and Kevin is working for his dad in the furniture factory. He is getting frustrated and wants to take off with Jeff and Chuck on a road-trip, but he can't. Winnie, what's more, is working away from town and Kevin wants to visit her - so he quits his job and leaves town. When he gets there though, he finds that he is not wanted and that Winnie has fallen for a lifeguard named Eric.