Les années coup de coeur s05e23
Titre original : Back to the Lake
Summertime used to be fun, but now everyone's gotta work. Kevin has a job at a Chinese Restaurant with Paul, but one day - after finding a Christmas card he received from Cara, decides he will visit her at the lake. Paul has no choice but to tag along because Kevin is driving. Kevin feels like recapturing the wonderful time he had last summer, but things don't go as planned.