Le Voyageur s01e24
Titre original : Last Scene
Alex, a former actor, tries to prove his abilities as a first-time director. In his first film he must deal with a first-time actress, Leda Bidell. When Leda realizes his scheme, she enacts the last scene with him in reality and instills in him a fear that haunts him for the rest of his life.