Le Voyageur s01e21
Titre original : Dead Man's Curve
Claudia now a famous novelist, returns home for her high school reunion and opens old wounds in Lee, the sheriff. Claudia finds out that Lance, her town-appointed escort, is really the son of a former high school boyfriend who blames her for his father's death. Fighting over her, Lance and Lee replay the fateful event that killed Lance's father, but this time, it is the sheriff who loses his life to Dead Man's Curve.