Le Voyageur s01e10
Titre original : A Time For Rifles
Rae Bridgeman is caught up in a love triangle with her husband Lew and his best friend Joe. Lew finds out about their affair and decides on a late night hunting trip for all three of them. Instead of killing Joe, he accidentally kills Rae. In a panic, they drive away from the scene only to find themselves in a deadly accident.