Le Livre de la jungle (2010) s02e05
Titre original : Journey to the Nesting Grounds
The season of baby turtles hatching is near and Boo and Oo wish to see it. Mowgli wants to see the hatching too. They decide to run and keep to the banks of the river as Jakala might attack them.