Le Livre de la jungle (2010) s02e20
Titre original : Blind as a Bear
Baloo wakes up to find his vision blurry and realises his glasses are not with him. He stamps on everything that comes his way including Bageerah. Tired sick, Bageerah asks Baloo to grab his tail and he will show him the way.