La Croisière s'amuse, nouvelle vague s02e08
Titre original : Dust, Lust, Destiny
Camille becomes insanely jealous when her old friend puts the moves on Jim. Will tries to force his visiting brother Greg to enjoy himself, but he is still grieving over the loss of his wife a few years earlier. Will discovers that a nosy but helpful passenger received a transplanted heart from Greg's wife. Paolo is attracted to his toughest challenger for the cocktail championship. Danny tricks Jim into letting him buy a Jet Ski, which he hopes to rent to passengers.