La Croisière s'amuse, nouvelle vague s02e03
Titre original : Captains Courageous
Nicole must pose as the captain (and John's wife) to cover up a lie to her visiting grandmother. A pro wrestler's honeymoon is disrupted by the arrival of his tag team partner. Donald constantly pleads with the wrestlers to inflict bodily harm on him. A man desperately searches for a wife. He finds a taker, but fails to disclose the fact that he must marry by his birthday (Thursday) or forfeit a ten-million-dollar inheritance.