La Croisière s'amuse, nouvelle vague s02e14
Titre original : Divorce, Downbeat and Distemper
A depressed country-western star falls for Nicole. He immediately loses his touch and begins writing awful songs about his new happiness. Nicole must break his heart to save his career. (""Just treat him like you treat Doc,"" Camille suggests.) A girl convinces Danny to care for a stowaway dog, but it's Jim who becomes attached to the animal. A judge forces a divorcing couple to take a cruise together.