La Croisière s'amuse, nouvelle vague s02e13
Titre original : Three Stages of Love
Nicole's philandering ex-husband wants to get back together. She uses John as a ""buffer"" to prevent her from succumbing to Nick's advances. Danny loses his virginity, but comes to regret it. A woman discovers that her husband is secretly taking Viagra. Jim must wear braces for a week because Camille hit him in the face with a volleyball.