La Croisée dans un labyrinthe étranger s01e07
Titre original : Skylight
Claude scolds Yune for trying to sympaphize with the boy from before. Yune soon ends up collapsing from a fever, leading Claude to feel guilty about what he said to her. He goes to see Alice, who sends for a doctor and gives him a recipe for Japanese porridge. He also helps deliver a flower the boy made for Yune.