L'île de Noé s03e03
Titre original : An Old Mammoth's New Tricks
Noah and Gertie decide to set off on the floating island to find mates for the other animals so their community can grow. For their first mission, they travel to Africa to find a mate for Reg, bringing back a boisterous female baboon named Rita. Gorm is outraged by Noah and Gertie's plan, believing that more animals coming to Diamantina will ruin his peace and tranquility. Queen Abront advises Gorm to kill the "Invaders", starting with Reg.