L'île de Noé s01e01
Titre original : The Lost Zoo
A fireball from the sky causes Noah's home to break free from the Canadian coastline and float away. Now adrift in the Atlantic Ocean, the island runs out of steam in dangerous and freezing waters. Noah is ready to try anything to set the lava flowing again. Elsewhere a ship carrying a collection of animals bound for foreign zoos sinks in the middle of the ocean, leaving many of the surviving caged animals shipwrecked.