In Your Dreams s02e17
Titre original : Double Dating’s Dangers
Sam has "writer's block" so Jules suggests a trip to a local theme park in the hope that a change of scenery will kick start some inspiration for her. Sam thinks Marcus could also do with a break so she persuades him to come along with his girlfriend, Emma. It'll be a double date for the two sets of friends. But once at the park, it soon becomes clear that Jules and Emma share a real passion for the park's rides while Sam and Marcus aren't nearly as enthused about them. What's more, a really strong, mutual attraction seems to be growing between Jules and Emma. The double-date is in danger of becoming a double-dump! In Australia, Jack and Lucy also go on a double date; — Jack goes with Sophie — but Lucy's mystery partner on the night turns out to be a complete surprise.