Titre original : Go
Brandon, Maria and Harry wonder what to do with the rest of their shattered lives. Bear meets with a Millennion agent named Randy who tells Bear that he's going to meet with Maria. Harry and Brandon rough up Descartes and his men, and Descartes sends his crew after them. Maria is met by Big Daddy, who promises her a safe life at his mansion, he does not mention the fact that they are Mafia. BD and Maria go to visit Jester's grave, but Maria sees Brandon and Harry shooting it out with Descartes' guys there. BD sends Randy who scares off Descartes' guys. Harry asks to join Millennion and Randy tells Harry to put the squeeze on Descartes if he wants in. Brandon and Harry rob him blind after threats that the Mafia is working with them. Harry and Brandon depart with Randy and Maria with BD.