Titre original : Rain
The remaining members of the gang go into hiding, and Harry is betrayed by Scott. Ladd enters a mysterious research facility and kills all the doctors with the exception of a young Dr. Tokioka, the men in black from earlier appear at the lab after the two have already left. We find out Jester is not really Maria's uncle, but an ex-Millennion hitman who killed her parents and, in grief, adopted Maria. Jester tells Brandon to leave town, saying that Brandon will only make Maria miserable. Deed appears with the gun his brother gave him, but Jester pulls his own gun and scares Deed off. Jester is shot from the shadows by Ladd. Harry, Nathan and Kenny appear, Nathan, upon seeing Ladd, wrestles Kenny's gun from his pocket, only to find the gun is fake. Ladd shoots Nathan and then Kenny. One of the men in black appears, and Ladd recognizes him as Millennion's #1 sweeper, Bear Walken. Bear and Ladd shoot it out with Bear the victor, who claims revenge in the name of Big Daddy's best friend Jester.
Maria waits at home wondering where her Uncle has gone while Harry and Brandon pay a visit to Deed, who is executed, much to Brandon's shock, by Harry.