Titre original : Conflict
Dr. Tokioka works in a laboratory among the bodies of Blood's associates, following injections, their bodies begin to bulge and move in searing pain.
Brandon and Bunji lie in wait for the Lightning's supposed ambush, only to see Blood standing on the sidewalk, upon flicking his cigarette into the air and declaring war, the city is rocked by explosives planted all over town. Following this incident, pale men in suits appear and assassinate Millennion executives, seeming completely impervious to bullets.
Brandon and Bunji head into Lightning territory while Harry comes to grip with how the situation has gone so far out of hand. Blood corners and captures Brandon and Bunji, and asks Brandon to join him and hand over Big Daddy, Brandon agrees.
Brandon starts buying up guns with powerful shells to tear the deadmen apart with, while Harry catches Lee leaking info on Millennion to Lightning.
Brandon shows up with no BD, Brandon intends to end the fight here, where as Harry and Lee's fight, one of gun vs needles, has just begun.