Titre original : Listening to the Cicadas on a Summer Afternoon
Everybody in school are preparing for there summer vacation. Kujo has turned down his vacation trip with Avril to stay with Victorique. Kujo has flash back of his past of why he left japan, while relaxing on a tree. When Kujo went into the academy, Victorique wanted to climb the tree Kujo was on and gets stuck in the tree forcing Kujo to save her. Kujo then chills at Victorique's house while it rains, but she spills tea all over her kimono and forcing Kujo to clean it up. The scene ends with Kujo remembering to to buy sweet for Victorique.