Titre original : Episode 13
The Empress Dowager, Shin and Chae-kyeong go on a little road trip around Cheju. Shin and Chae-kyeong try everything they can to cheer up the Empress Dowager.The kids at school start looking at Yool through different eyes when they see his new style.Meanwhile, the Empress is busy keeping her eyes on Hwa-young, who has moved into the palace. Hwa-young, scolds the Crown Princess for being lazy and for forgetting about her role and responsibilities as the Crown Princess.
After the pictures of Hyo-rin and Shin have been revealed to the public, bad rumors of Shin and Chae-kyeong start to go around. Worried, the adults of the family gather to discuss a plan to stop them before they get any bigger. They decide to have the couple get into the bridal bed.Having no idea of the plan, Shin drinks some medicine that he was told is good for his body and Chae-kyeong gets all dressed up. Chae-kyeong sits in a room with her court ladies wondering what in the world is going on when she hears Shin coming into the room.