Titre original : Episode 11
Chae-kyeong insists on riding her horse alone even though the court ladies try everything in their power to dissuade her. While riding her horse she accidentally runs into a stranger in the palace who turns out to be princess Hye-myeong, Shin’s older sister. Shin is happy to see his sister, whom he hasn’t seen for a long time and uncharacteristically shows his softer side to her, telling her his deepest thoughts.
The paparazzi photos of Hyo-rin and Shin get reported in the Thai newspapers. The Empress sees the newspaper and gets angry at Shin. Chae-kyeong also finds out about it and gets angry at herself for missing Shin while he was away in Thailand, not knowing that he was with Hyo-rin. Chae-kyeong and Hyo-rin run into each other at school and Chae-kyeong asks her about what really happened in Thailand between the two, but instead of showing a sorry attitude Hyo-rin shows a very dignified attitude causing Chae-kyeong to faint in front of her friends.