Golgo 13 s01e46
Titre original : Hollywood at the End of the Century
Loi, an Asian film producer is looking to shoot on location in America but the actors and producers are continually being assassinated. In order to protect the star of his movie, Lee, and secure the future of the Kong Kong film industry, he hires Golgo 13 to kill those responsible for the attempts on Lee's life, however he does not know who is being the attacks. An American company is behind the attacks using the DIA to try to kill Lee out of fear that the Kong Kong film industry will bankrupt them and erode into the American film industry, reducing the American influence around the world. Golgo moves Loi and Lee to a Chinese secret armored building and when DIA elite troops attack, he has planned its defense and is able to kill most of the troops and determine who is responsible. Some make it to where Loi and Lee are and fatally shoot Loi. Golgo shoot the halogen gas fire system releasing the gas into the airtight room. Shooting the window with a grenade the air pressure difference sucks out the remaining troops. Golgo finishes the assignment by killing the one responsible for the assassinations.