Going Places s01e15
Titre original : Don't Go Changing
The roommates agree to babysit Sam, the son of their boss, and are unprepared for the hypochondriacal little boy who arrives with a suitcase that looks like a pharmacy. Nick decides to turn the overprotected Sam into a normal child by taking him skateboarding. Sam breaks his leg, but is happy because Nick let him be a normal boy.