Titre original : Less Than Human
The I.E.S.A. fleet arrives. Mario bargains with the fleet commander, who's an old friend, to buy the ship a little more time. But there's a wild card in the deck. Jean Gadot, who harbors an intense hatred of Mario, decides to take matters into his own hands. He stages an "accident" in which the fleet commander's ship is destroyed. Will his plan succeed?