Full Moon - A la recherche de la pleine lune s01e19
Titre original : A Singer's Voice That Can't Be Heard
Mitsuki has arrived at the Mermaid Tear Image Character Audition, only to find out that she is late and that Madoka has won by default. Things get even worse when Oshige and Dr. Wakaoji catch up with Mitsuki. It seems that Oshige is looking for the 16-year-old "Full Moon" Mitsuki, and Wakaoji is searching for the 12-year-old Mitsuki. She and Takuto run away from the two. However, Mitsuki is depressed about how Oshige and Wakaoji may discover that the 16-year-old Full Moon and the 12-year-old Mitsuki are the same person, how she can't go back to them, and how she may not get to be Full Moon anymore. Meanwhile, the news that Full Moon has quit the business floods the media. Mitsuki hides out by the shore, where she hears her song, Myself, sung by Takuto.