Fight Ippatsu! Juuden-Chan!! s01e07
Titre original : Maid in Arresta!
Alesta is scolded by her chief for allowing Plug to get injured. Plug herself is fine, but her arms are severely damaged, so Alesta has to look after her area whilst she recovers. In order to get Plug to delete embarrassing footage of her crying, Alesta agrees to be her maid, wearing an outfit made of anti-stealth materials, allowing her to be seen in the real world.