Titre original : Episode 8
Petra may resume her service with the police, but she is not out of debt yet. Rens has become Gideon's confidential advisor. But when they start off with a load of drugs, his own family is ready for an attack. Jara investigates Torre's true identity and discovers her father's things in his house, such as a video recording of his last minutes.