Titre original : Episode 5
Rens organizes a drug line for Gideon from Spain, but his family is out for revenge. A distraught Sev kidnaps Petra with the intention of killing her in the forest. Jara manages to bring her informant Torre, with the help of childhood friend Björn, to safety at a hiding address. Suddenly, armed men appear at the door.