Extermes Dinosaures s01e29
Titre original : Shrink Rap
Becky Scarwell lures the Dinosaurs into a trap, hoping to transform them into pure data using an alien device so she can study them at her leisure. Her plan goes awry when Bad Rap makes an unexpected appearance and the Raptors are digitized instead. When the digital Raptors escape through a modem line, they use their new ability to move through computers to wreck havoc across the globe, and the Extreme Ones have no choice but to digitize themselves and go after them!