En route pour la jungle s01e06
Titre original : Firestation Hero
Zooter and Ellyvan are driving around the jungle when they spot the Beetlebugs. They ask which way is the river. Zooter and Ellyvan stop at Crocker's. They ask him if he wants to go with them. Zooter and Ellyvan help Crocker with his firefighting duties. The Beetlebugs are in danger. They are stuck on a island surrounded by water. Crocker, Zooter and Ellyvan rush to rescue them. The firefighters cannot reach them. Zooter steps in to save the Beetlebugs. Zooter and Ellyvan get a award for helping the Beetlebugs.