En route pour la jungle s01e01
Titre original : Bungo To The Rescue
Bungo is out putting up signs when he passes Bobby's fire station. Bobby has a medal and Bungo wants to get one like it, so he pretends to be a superhero, El Kabungo. But he causes trouble. Zooter is testing Ellyvan's brakes on a hill and Zooter lets go of the rope, which keeps Ellyvan from rolling off. But he heads for Toadhog, The Beetlebugs and Hippobus. Bungo saves Ellyvan, by putting up signs. The residents crown Bungo a hero of Jungle Junction and give him a medal.