Emily of New Moon s02e07
Titre original : A Time To Heal
As Emily and Ilse continue to grow older, the adults are faced with some questions that the girls will stop at nothing to get answers for: The facts of life. Meanwhile, Ilse's father, Dr Burnley has accepted a position at Massachusetts' General Hospital. Not wanting to leave, Ilse and Emily plan to run away only to have Uncle Malcolm ruin it by getting ill to the point he is close to death. Dr Burnley saves the day and begins to redeem himself in the eyes of Blair Water residents.