Emily of New Moon s02e06
Titre original : By The Rivers Of Babylon
When Aunt Laura's addiction to laudanum worses, Isabel takes the step of putting her in an asylum without asking anyone else. Meanwhile, New Moon is up for sale and Stuart is planning on buying it. Emily doesn't want Laura in the asylum and goes to get help via Jimmy, Dr Burnley and Uncle Malcolm.